Закон о печати, известный как «постановление о борьбе с дезинформацией», а в некоторых законах Закон «О внесении изменений» вступил в силу после публикации в «Официальном вестнике».

Согласно закону, новостные интернет-сайты и вопросы, связанные с карточками прессы, будут включены в сферу действия Закона о печати, а государственные служащие, работающие в информационных службах радио, телевидения, государственных учреждений и организаций, будут считаться работниками периодических изданий с точки зрения выдачи пресс-карт.

Определение процедур и принципов, касающихся карточек прессы, будет добавлено к задачам Закона о печати. Представители СМИ и сотрудники информационных агентств, запрашивающие пресс-карту, будут подпадать под действие закона.

Новостные интернет-сайты также будут включены в определение периодических изданий. Положение также определяет «новостной веб-сайт», «сотрудник по связям с общественностью», «отдел по связям с общественностью», «комиссию по пресс-картам», «представитель СМИ», «сотрудник по информации».

Адрес места работы, торговое наименование, адрес электронной почты, контактный телефон и электронный адрес для уведомлений, а также имя и адрес хостинг-провайдера на новостных интернет-сайтах будут храниться под заголовком «Контакты» таким образом, чтобы пользователи могли прямой доступ с главной страницы.

Дата, когда контент впервые представлен на новостных интернет-сайтах, и даты следующего обновления будут указаны на контенте таким образом, что он не будет меняться при каждом доступе к нему.

Электронный адрес уведомления также будет указан в декларации, подаваемой на регистрацию.

Запрет на вещание не будет применяться к новостным интернет-сайтам. Если новостной интернет-сайт не соответствует этому положению, Генеральная прокуратура потребует исправить недостатки или исправить недостоверную информацию с новостного интернет-сайта в течение 2 недель. Если запрос не будет выполнен в течение 2 недель, Генеральная прокуратура обратится в уголовный суд первой инстанции, чтобы установить, что квалификация новостного интернет-сайта не достигнута. Суд вынесет решение не позднее, чем через 2 недели.

Если заявка будет принята, официальные объявления и реклама, которые могут быть предоставлены для новостных интернет-сайтов, и права сотрудников в отношении пресс-карты будут отменены. Лишение прав, предоставленных новостному интернет-сайту, не помешает применению санкций, предусмотренных в соответствии с настоящим законом или соответствующим законодательством.

Обязательства по доставке и хранению

Содержание, опубликованное на новостном интернет-сайте, будет храниться в течение 2 лет в правильном и полном виде и при необходимости будет передано в запрашивающую Генеральную прокуратуру.

В случае письменного уведомления новостного интернет-сайта о том, что публикация является предметом расследования и преследования со стороны судебных органов, обязательно ведение учета публикации, в отношении которой ведется расследование и преследование, до уведомления о заключении эти разбирательства.

Ответственный руководитель обязан опубликовать исправительное и ответное письмо потерпевшего на новостных интернет-сайтах, теми же шрифтами и тем же способом, без каких-либо исправлений и дополнений, на страницах и в колонках соответствующего издания, путем предоставление URL-ссылки не позднее одного дня с даты получения статьи. В случае реализации решения о блокировке доступа и/или удалении контента о публикации либо контент автоматически удаляется сайтом, текст исправления и ответа будет опубликован на сайте, где производится соответствующая публикация для сроком на 24 неделю, первые 1 часа из которых на главной странице.

Уголовные дела об иных преступлениях, совершенных посредством печатных изданий или новостных интернет-сайтов или предусмотренных настоящим Законом, должны быть возбуждены в течение 4 месяцев в отношении ежедневных периодических изданий и новостных интернет-сайтов и в течение 6 месяцев в отношении иных печатных изданий при условии обоснования. Эти сроки будут исчисляться со дня передачи печатных произведений в Генеральную прокуратуру, а для новостных интернет-сайтов – со дня сообщения о преступлении.

Применение пресс-карты, характер и типы определены

Закон также определил применение пресс-карты, ее характер и виды. Соответственно, заявление на получение пресс-карты будет подано в Дирекцию по коммуникациям. Пресс-карта будет приниматься в качестве официального документа, удостоверяющего личность.

Типы пресс-карт:

– Пресс-карта, связанная с миссией: пресс-карта, выдаваемая гражданам Турции, представителям СМИ и информационным работникам, работающим в медиа-организации,

– Пресс-карта с временным интервалом: пресс-карта, выдаваемая иностранным представителям СМИ, сфера деятельности которых охватывает Турцию,

– Временная пресс-карта: пресс-карта, выдаваемая представителям иностранных СМИ, которые приезжают в Турцию за новостями на временный период, хотя их сфера деятельности не распространяется на Турцию,

– Карточка свободной прессы: Карточка прессы, выдаваемая представителям СМИ, которые временно не работают или не занимаются журналистской деятельностью за границей,

– Постоянная пресс-карта: это будет означать пожизненную пресс-карту, выдаваемую представителям СМИ и информационным работникам со стажем профессиональной деятельности не менее 18 лет.

Пресс-карта выдается турецким гражданам организаций средств массовой информации, действующих в Турции, владельцам периодических изданий или представителям юридических лиц и председателю совета директоров радио и телевидения, иностранным представителям средств массовой информации, которые действуют от имени организаций средств массовой информации и круг обязанностей которых охватывает Турцию. Хотя это не охватывает Турцию, иностранных представителей СМИ, которые приезжают в Турцию за новостями на временной период, граждан Турции, владельцев и сотрудников организаций средств массовой информации, вещающих за границей, граждан Турции, работающих внештатной журналистикой за границей, государственных учреждений и организаций, работающих в в области средств массовой информации и общественных учреждений. Может быть предоставлено государственному персоналу, работающему в информационных службах, осуществляемых профсоюзами и организациями, а также руководителям союзов, ассоциаций и фондов, которые, как установлено, действуют в общественных интересах, при условии, что они работают в сфере СМИ.

Чтобы подать заявку на получение пресс-карты, заявители должны достичь 18-летнего возраста, окончить как минимум среднюю школу или эквивалентное учебное заведение, а также не иметь ограничений или запрета на участие в государственных службах.

Кроме того, даже если сроки, указанные в статье 53 Уголовного кодекса Турции, прошли для того, чтобы те, кто запрашивает пресс-карту, могли подать заявку; лишение свободы на срок от 5 лет за умышленно совершенное преступление или за шантаж, кражу, подлог, мошенничество, злоупотребление доверием, лжесвидетельство, лжесвидетельство, клевету, фабрикацию, непристойность, проституцию, фиктивное банкротство, растрату, вымогательство, взяточничество, контрабанду, сговор на торгах , мошенническое исполнение, отмывание имущественных ценностей, полученных преступным путем, преступления против половой неприкосновенности, преступления против общественного спокойствия, преступления против конституционного строя и функционирования этого порядка, преступления против обороны страны, преступления против государственной тайны, шпионаж не должны иметь были осуждены за преступления или террористические акты.

Те, кто запрашивает карту, также должны будут заключить договор в соответствии с положениями Закона о регулировании отношений между работниками и работниками в сфере СМИ, работать без перерыва на срок не более одного месяца с дату увольнения, за исключением форс-мажорных обстоятельств, и не заниматься коммерческой деятельностью, кроме деятельности СМИ.

Для тех, кто запрашивает пресс-карту у периодических вещателей или представителей юридических лиц, председателя совета директоров радио и телевидения, сотрудников, которые могут получить пресс-карту в государственных учреждениях и организациях, и сотрудников турецких СМИ, работающих в иностранных пресс-вещательных организациях, запрашивающих пресс-карту, условия «заключив договор в соответствии с положениями Закона о Законе, работающие без перерыва на срок не более 1 месяца со дня увольнение, за исключением обстоятельств непреодолимой силы, и неучастие в коммерческой деятельности, кроме деятельности в СМИ».

Те, кто запрашивает постоянную и бесплатную пресс-карту, а также те, кто запрашивает пресс-карту, связанную со служебными обязанностями, через Турецкую радио- и телевизионную корпорацию (TRT), должны заключить договор в соответствии с положениями Закона о регулировании отношений между работниками и Работникам в сфере печати и не более 1 месяца со дня увольнения, за исключением форс-мажорных обстоятельств.Условие «работа без перерыва» не будет испрашиваться.

Если они подтвердят, что они назначены организацией СМИ, имеют разрешение на работу в соответствии с Международным трудовым правом и представят рекомендательное письмо, полученное из посольства, посольства или консульства в Турции страны, где находится штаб-квартира организации, с которой они связаны, представителям иностранных СМИ, которые запрашивают пресс-карту, карта может быть выдана.

Комиссия по пресс-карте будет состоять из 19 членов. В дополнение к трем членам, представляющим Президиум, в комиссию войдут 3 члена, которые будут определены профсоюзом с наибольшим числом держателей пресс-карт среди профсоюзов, действующих как профсоюз, и 2 члена, которые будут определены Президиумом из числа деканы факультетов коммуникаций или журналисты, имеющие пресс-карты. Срок полномочий членов составит 3 года. Члены, срок полномочий которых истек, могут быть переизбраны.

комиссия; примет решение о наличии пресс-карты, оценив квалификацию заявителя, профессиональное образование, работу и награды.

Определены причины аннулирования пресс-карт

Согласно Закону, если выяснится, что держатель пресс-карты не имеет квалификации, указанной в законе, или впоследствии утратил эту квалификацию, пресс-карта будет аннулирована Дирекцией по коммуникациям.

Если держатель пресс-карты действует против моральных принципов прессы, пресс-карта аннулируется по решению Комиссии по пресс-карте.

В случае, если пресс-карта аннулирована Дирекцией по коммуникациям в связи с тем, что держатель пресс-карты не имеет необходимой квалификации или утратил эту квалификацию, пресс-карта не будет выдана повторно, пока не пройдет 1 год. со дня возврата карты.

Указанные периоды начинают течь с даты возврата аннулированной пресс-карты.

Пресс-карты не выдаются лицам, судимым за совершение преступления, препятствующего выдаче пресс-карты, за исключением случаев, когда эти судимости сняты с их судимости или принято решение о восстановлении запрещенных прав.

Форма пресс-карты, выдаваемой Дирекцией по коммуникациям, условия поиска в организациях СМИ, квоты, определение Комиссии по пресс-карте, порядок работы и принятия решений, виды заявлений и документов которые будут запрошены в приложении, будут регулироваться постановлением, которое будет издано Управлением связи.

Новостные интернет-сайты, работавшие до вступления закона в силу, должны будут выполнить свои обязательства в течение трех месяцев со дня вступления закона в силу.

Пресс-карты, которые были должным образом выданы до даты вступления в силу постановления, будут продолжать действовать при условии, что они соответствуют необходимым условиям.

Число членов Генеральной Ассамблеи Института рекламы в прессе увеличится до 42 человек.

По закону, 36 представителя от новостных интернет-сайтов, которые будут публиковать официальные объявления, 2 представителя от BTK и RTÜK, которые осуществляют операции, связанные с радио, телевидением и интернет-сайтами, будут добавлены в Генеральную Ассамблею Учреждения рекламы в прессе, которое состоит из 2 человек. Количество членов Генеральной Ассамблеи увеличится до 2.

Поскольку записи всех анатолийских газет хранятся в Учреждении рекламы в прессе, а это учреждение отвечает за всю страну, выборы представителей владельцев анатолийских газет будут организованы Генеральным управлением Учреждения рекламы в прессе, а не Управлением Коммуникации.

Представители владельцев газет Anadolu, которые примут участие в Генеральной ассамблее, будут выбраны из разных географических регионов на собрании для участия по требованию Генерального директората, владельцами газет Anadolu, публикующими официальную рекламу, или представителями этих газет отдельно. Обязанности существующих членов будут продолжаться до тех пор, пока не будут определены новые члены.

Официальные объявления и реклама должны быть опубликованы на новостных интернет-сайтах.

В конце каждого месяца Генеральная дирекция Учреждения рекламы в прессе объявляет список, содержащий названия и квалификации должностей и новостных интернет-сайтов, на которых могут быть размещены официальные объявления и реклама, на интернет-сайтах учреждения.

Также будут определены объем и принципы размещения официальных объявлений и рекламы на новостных интернет-сайтах. Таким образом, через Агентство по рекламе в прессе можно будет публиковать официальные объявления и рекламу на новостных интернет-сайтах.

Генеральная ассамблея уполномочена определять процедуры и принципы, касающиеся копирования рекламных объявлений, опубликованных через Агентство рекламы в прессе, или использования их в коммерческих целях.

Соответственно, за исключением опубликованных в «Официальном вестнике», официальных объявлений, обязательных к опубликованию в соответствии с Законом, Указом Президента и постановлениями, а также объявлений и рекламы, подлежащих размещению на сайтах ведомств и организаций, иных учреждений, установленных законодательством. или Указ Президента, или их филиалы могут быть опубликованы только через Агентство сообщений в прессе. будут опубликованы с

Копирование, публикация, публикация и коммерческая деятельность рекламы и рекламы, опубликованной через Учреждение, должны осуществляться с разрешения Учреждения.

Рекламные объявления учреждений и организаций, связанных с Президентом, министерствами, аффилированными, связанными или связанными учреждениями и организациями, другими учреждениями и организациями, публикация которых является обязательной на их собственном веб-сайте, также будут обязательными для публикации на Портале объявлений Агентства объявлений для прессы. . Плата за публикацию этих объявлений на Рекламном портале Агентства по рекламе в прессе не взимается.

Поскольку задача публикации официальных объявлений и рекламы на новостных интернет-сайтах возложена на Агентство по рекламе в прессе, санкции, применяемые к газетам и журналам, будут также применяться к новостным интернет-сайтам.

В целях устранения сомнений в судебном органе, в который будут обращаться подсанкционные газеты, журналы и новостные интернет-сайты, место обращения будет изменено на суд первой инстанции по месту нахождения Главного управления Агентства по рекламе в прессе. , срок принятия решения судом, который составляет 15 дней, будет упразднен и введен простой порядок судебного разбирательства.

На решение Совета директоров в течение 10 дней с момента уведомления о решении может быть подана жалоба в суд первой инстанции по месту нахождения Главной дирекции Института рекламы в печати.

Обязанности тех, кто будет публиковать официальные объявления и рекламу на новостных интернет-сайтах

Обязанности тех, кто будет публиковать официальные объявления и рекламу на новостных интернет-сайтах, также включены в закон.

Квалификация и ответственность тех, кто будет публиковать официальные объявления и рекламу на новостных интернет-сайтах, а также процедуры и принципы, касающиеся вещания, будут определены постановлением, которое будет издано Генеральной Ассамблеей Института рекламы в прессе в течение 6 месяцев после дата вступления закона в силу.

Решение о том, можно ли объявлять о продаже движимого и недвижимого имущества в рамках Закона о принудительном исполнении и о банкротстве через газету, будет оставлено на усмотрение исполнительных органов. Он направлен на устранение различий в практике, вытекающих из этого полномочия, выполняемого судебными приставами, и на публикацию этих объявлений на новостных интернет-сайтах.

Объявления, размещаемые на портале электронных продаж и на Рекламном портале Агентства рекламы в прессе, будут оставаться открытыми до окончания аукциона.

Для продаж с общей оценочной стоимостью до 500 тысяч турецких лир решение о том, будет ли объявление в газете или на новостном интернет-сайте, будет принято правоохранительным органом с учетом интересов заинтересованных сторон, но те, у кого есть общая оценочная стоимость выше 500 тысяч турецких лир и менее 2 миллионов турецких лир не может публиковать официальную рекламу в месте продажи, об этом будет объявлено в местной газете или на новостном интернет-сайте, имеющем право.

Если местная газета или руководство новостного интернет-сайта не имеют права публиковать официальную рекламу в месте, где будет производиться продажа, объявление будет опубликовано через местную газету или новостной интернет-сайт, который имеет право публиковать официальная реклама в другом месте вещания в пределах той же провинции, которая определяется правоохранительным органом.

Те, общая оценочная стоимость которых составляет 2 миллиона турецких лир или более, будут опубликованы на новостном интернет-сайте или в газете, имеющей право публиковать официальную рекламу, которая распространяется и предлагается для продажи по всей стране, и чьи фактические ежедневные продажи превышают 50 тысяч на дату запроса рекламы.

Объявления, которые будут опубликованы в газетах или на новостных интернет-сайтах, будут одновременно объявлены на портале объявлений Агентства по рекламе в прессе.

Плата за размещение рекламы на Рекламном портале Агентства по рекламе в прессе не взимается.

Денежные лимиты будут обновляться Министерством юстиции на основе годового индекса цен производителей в декабре предыдущего года и объявляться в Официальном вестнике с 1 февраля каждого года. Вышеупомянутые денежные лимиты могут быть уточнены по решению Президента, опять же по предложению Министерства юстиции, в экстренных случаях.

Ошибки в тексте, объявленном в газете, на новостном интернет-сайте, на портале электронных продаж или на Рекламном портале Агентства по рекламе в прессе, будут исправлены только на портале электронных продаж без изменения даты тендера.

Тюремное заключение для тех, кто публично распространяет ложную информацию таким образом, чтобы нарушить общественный порядок.

Согласно Закону, официальные объявления будут также публиковаться на новостных интернет-сайтах, условия размещения которых будут определяться Общим собранием Института рекламы в прессе.

Тендеры могут быть объявлены в газете, издаваемой по месту проведения работ, а также на новостном интернет-сайте. В случае отсутствия руководства газеты или новостного интернет-сайта в месте, где будет проводиться тендер, объявление будет размещено на портале объявлений Агентства по рекламе в прессе в тот же срок.

Новостные интернет-сайты также будут добавлены в разделы Закона о печати, содержащие нормы «Уголовно-правовая ответственность».

Любое лицо, которое публично распространяет ложные сведения о внутренней и внешней безопасности страны, общественном порядке и общем состоянии здоровья с целью создания беспокойства, страха или паники среди населения способом, пригодным для нарушения общественного спокойствия, подлежит наказанию в виде лишение свободы от 1 до 3 лет. Если виновный совершает преступление, скрывая свою настоящую личность или в рамках деятельности организации, соответствующее наказание увеличивается вдвое.

Решения уголовных коллегий областного апелляционного суда, вынесенные за преступление «публичное доведение до сведения общественности заведомо ложных сведений», могут быть обжалованы.

Сфера полномочий Ассоциации поставщиков доступа переопределяется таким образом, чтобы охватить положения других законов, касающиеся реализации решений о блокировании доступа, а также решений об удалении контента.

В целях обеспечения правильного и быстрого обмена данными между Союзом и провайдерами доступа в момент уведомления о решениях провайдеры доступа несут обязательство по установке необходимого программного и аппаратного обеспечения.

Ассоциации провайдеров доступа предоставляется возможность уведомлять соответствующих контент-провайдеров или хостинг-провайдеров о решениях суда об удалении и/или блокировании доступа к контенту, полученному по электронной почте.

Из-за рассредоточенного и динамичного характера Интернета отменяется различие между внутренними и зарубежными странами и обеспечивается единообразие полномочий президента по блокировке, чтобы устранить проблемы, возникающие при определении местонахождения поставщика контента или хостинга, и результирующее обсуждение полномочий и более эффективная борьба с преступлениями по каталогу.

Контент, представляющий собой преступление против деятельности и персонала Национальной разведывательной организации, будет включен в каталог преступлений.

В случае, если публикация о нарушении личного права, являющегося предметом решения судьи об удалении предоставленного судьей контента или о блокировании доступа, также будет опубликована на других интернет-адресах, настоящее решение также будет применяться к эти адреса, если соответствующее лицо обращается в Ассоциацию. Возражение против принятия заявления Ассоциацией подается судье, принявшему решение. Положение настоящего пункта не применяется в решениях о блокировании доступа ко всей трансляции на сайте.

Обязанности провайдеров социальных сетей

По закону, если представитель провайдера социальной сети из-за границы, чей ежедневный доступ составляет более 1 миллиона из Турции, является реальным лицом, это лицо будет гражданином Турции, проживающим в Турции.

Если ежедневный доступ из Турции составляет более 10 миллионов, представитель физического или юридического лица, определенный поставщиком социальной сети из-за границы, полностью уполномочен и несет техническую, административную, юридическую и финансовую ответственность, без ущерба для обязанностей поставщика социальной сети, и если этот представитель является юридическим лицом, будет обязательным наличие филиала, созданного непосредственно поставщиком социальной сети в качестве общества капитала.

Отчеты, представленные поставщиками социальных сетей в ICTA; Теги заголовков также будут содержать информацию об их алгоритмах, рекламной политике и политике прозрачности для продвигаемого или устаревшего контента. Провайдеры социальных сетей будут обязаны предоставлять учреждению информацию, запрошенную учреждением.

Они создадут библиотеку объявлений и опубликуют ее на сайте.

Провайдер социальной сети обязан относиться к своим пользователям одинаково и беспристрастно, и отчет, который будет представлен в БТК, также будет включать меры, принятые в этом отношении. Провайдер социальной сети примет необходимые меры в сотрудничестве с BTK в своей собственной системе, механизме и алгоритме в отношении контента, связанного с преступлениями, подпадающими под действие этого закона, и тегами заголовков, которые не будут опубликованы, эти меры будут включены в свой отчет.

Провайдер социальной сети будет размещать на своем веб-сайте четкую, понятную и легкодоступную информацию о том, какие параметры он использует при представлении предложений пользователям.

Поставщик социальной сети перечислит в своем отчете необходимые меры, которые он предпринял, чтобы предоставить пользователям возможность обновлять свои предпочтения в отношении предлагаемого им контента и ограничивать использование их личных данных. Провайдер социальной сети создаст библиотеку объявлений, содержащую такую информацию, как контент, рекламодатель, продолжительность рекламы, целевая аудитория, количество охваченных людей или групп, и опубликует ее на веб-сайте.

Контент, связанный с преступлениями в TCK, будет передан судебным органам.

Создание или распространение интернет-контента, связанного с сексуальным насилием над детьми, публичное распространение заведомо ложной информации, нарушение единства и целостности государства, преступления против конституционного строя и функционирования этого строя, преступления против государственной тайны и шпионаж, которые включены в Уголовный кодекс Турции (TCK). Информация, необходимая для установления связи с преступниками, будет предоставлена судебным органам прокурором на этапе расследования и представителем соответствующего поставщика социальных сетей в Турции по запросу суда, где судебное разбирательство проводится на этапе обвинения.

Если эта информация не будет предоставлена запрашивающей Главной прокуратуре или суду, соответствующий прокурор может обратиться в мировой уголовный суд Анкары с просьбой сократить пропускную способность интернет-трафика зарубежного провайдера социальной сети на 90 процентов.

Если будет принято решение об уменьшении пропускной способности интернет-трафика, это решение будет отправлено в BTK для уведомления провайдеров доступа. Требование решения будет выполнено провайдерами доступа немедленно и не позднее, чем в течение 4 часов с момента уведомления. Если провайдер социальной сети выполнит свои обязательства, санкции будут сняты, а БТК будет уведомлен.

Провайдер социальной сети примет необходимые меры для предоставления отдельных услуг для детей.

Запрет на рекламу и сокращение группы

Без ущерба для административных мер, в случае, если решение об удалении контента и/или блокировании доступа, данное Президентом БТК, не будет выполнено, физическим и юридическим лицам-налогоплательщикам, проживающим в Турции, запрещается размещать рекламу в соответствующих иностранных провайдер социальной сети на срок до 6 месяцев. При этом новый договор не будет заключен и денежный перевод не будет осуществлен. Решение о запрете рекламы будет опубликовано в Официальном вестнике.

Президент БТК сможет обратиться в мировой суд по уголовным делам с требованием уменьшить пропускную способность интернет-трафика провайдера социальной сети на 50 процентов до исполнения решения об удалении контента и/или блокировке доступа, а также решения о запрете реклама. Если провайдер социальной сети не выполняет решение об удалении контента и/или блокировании доступа в течение 30 дней после того, как решение судьи в этом направлении доводится до сведения соответствующего провайдера социальной сети, Президент БТК подает запрос в уголовную судию. мира, чтобы уменьшить пропускную способность интернет-трафика провайдера социальной сети до 90 процентов.

Решения, принятые судьей, будут отправлены в BTK для уведомления поставщиков доступа. Требования решений будут выполнены провайдерами доступа немедленно и не позднее, чем в течение 4 часов с момента уведомления. Если провайдер социальной сети выполнит требование решения об удалении контента и/или блокировании доступа и уведомит BTK, будет снято только ограничение пропускной способности интернет-трафика.

Штрафы до 100 тысяч лир для нарушителей запрета на рекламу

Если административные штрафы, наложенные Президентом БТК, не будут уплачены более одного раза в течение 1 года в течение установленного законом срока, Президентом может быть принято решение о запрете новой рекламы провайдеру социальной сети иностранного происхождения налогоплательщиками физическими и юридическими лицами, проживающими в Турции на срок до 6 месяцев. В этом контексте президент БТК сможет принять решение о наложении административного штрафа в размере от 10 тысяч лир до 100 тысяч лир на налогоплательщиков, физических и юридических лиц, проживающих в Турции, которые нарушают запрет на рекламу.

Провайдер социальной сети будет соблюдать положения о правах пользователей, установленные BTK.

Провайдер социальной сети будет обязан действовать в соответствии с принципом подотчетности, обеспечивать прозрачность в применении закона и предоставлять всю необходимую информацию и документы, касающиеся реализации закона, БТК по запросу БТК.

Провайдер социальной сети в сотрудничестве с BTK создаст эффективный прикладной механизм для удаления тегов заголовков и рекомендуемого контента методом предупреждения. Провайдер социальной сети будет нести прямую ответственность за преступление, совершенное посредством публикации чужого контента с помощью тегов заголовков или избранного контента, если ему было сообщено о незаконном контенте, но он не был удален немедленно и не позднее, чем в течение 4 часов с момента уведомление о содержании.

Соответствие провайдера социальной сети законодательству

Провайдер социальной сети будет делиться контентом и информацией о создателе контента с уполномоченными правоохранительными органами в случае обнаружения контента, угрожающего жизни и имущественной безопасности людей, а также в случае задержки.

BTK сможет запросить у провайдера социальной сети все виды объяснений относительно соблюдения провайдером социальной сети этого закона, включая корпоративную структуру, информационные системы, алгоритмы, механизмы обработки данных и коммерческое отношение. Провайдер социальной сети предоставит информацию и документы, запрошенные BTK, не позднее, чем в течение 3 месяцев. БТК сможет проверять соответствие провайдера социальной сети законодательству на всех объектах провайдера социальной сети.

Поставщик социальной сети будет нести ответственность за создание плана действий в чрезвычайных ситуациях, влияющих на общественную безопасность и здоровье населения, и за уведомление учреждения.

Президент ICTA сможет наложить административный штраф в размере до 3 процентов от его глобального оборота за предыдущий календарный год на провайдера социальной сети, который не выполняет свои обязательства, указанные в законе.

Положение о внутрисетевом обслуживании

В Закон об электронных коммуникациях добавляются понятия «услуга через сеть» и «поставщик услуг через сеть».

«Сетевая услуга» означает межличностные электронные коммуникационные услуги в рамках аудио-, письменной и визуальной связи, предоставляемые абонентам и пользователям с доступом в Интернет, независимо от операторов или предоставляемых интернет-услуг, посредством программного обеспечения, открытого для публики; С другой стороны, «поставщик сетевых услуг» означает физическое или юридическое лицо, предоставляющее услуги, подпадающие под определение сетевых услуг.

БТК уполномочен принимать необходимые меры в отношении сетевых услуг и принимать соответствующие меры.

Поставщики сетевых услуг будут осуществлять свою деятельность в рамках разрешения, выдаваемого БТК, через своих полностью уполномоченных представителей в статусе акционерных обществ или обществ с ограниченной ответственностью, учрежденных в Турции.

Поставщики сетевых услуг, которые не выполняют обязанности, предусмотренные законом, или предоставляют услуги без разрешения, могут быть оштрафованы на сумму от 1 до 30 миллионов лир.

Управление может принять решение об уменьшении интернет-трафика и полосы пропускания провайдера межсетевых услуг, который своевременно не уплатит административный штраф и не выполнит обязательства, предусмотренные регламентом Управления, в течение 6 месяцев после уведомления быть сделано Управлением, или предоставлять услуги без разрешения, или блокировать доступ к соответствующему приложению или веб-сайту.

Статья регламента, регулирующая объявление новостных интернет-сайтов, на которых официальные объявления и реклама могут быть доведены до всеобщего сведения через веб-сайты Агентства по сообщениям в прессе, статья, регулирующая объем и принципы опубликования официальных объявлений и рекламы на новостных интернет-сайтов, статья, регулирующая применение санкций, применяемых к газетам и журналам, к новостным интернет-сайтам, статья, регулирующая бесплатное вещание на портале объявлений Агентства прессы, где могут быть размещены объявления, связанные с исполнением, тендером, уведомлением и персоналом. быть легкодоступной из единого центра, статью, регулирующую объявление тендеров на новостном интернет-сайте, положение об уголовной и юридической ответственности новостных интернет-сайтов и сотрудников новостных интернет-сайтов. Сфера применения Закона о регулировании отношений между работниками и работниками прессы вступит в силу с 1 апреля 2023 года, остальные положения вступят в силу со дня опубликования.

ЗАКОН О ИЗМЕНЕНИИ ЗАКОНА О ПЕЧАТИ И НЕКОТОРЫХ ЗАКОНОВ

Закон № 7418
Принято: 13

СТАТЬЯ 1- В абзац первый статьи 9 Закона о печати от 6 г. за номером 2004 внесены следующие изменения, а во втором абзаце слово «вещание» заменено на «веб-сайты с публикацией», а следующий абзац добавлено в статью.

«Целью настоящего Закона является определение принципов и процедур, касающихся свободы печати и использования этой свободы и пресс-карты».

«Представители СМИ и информационные работники, которые запрашивают пресс-карту с точки зрения выдачи пресс-карты, подпадают под действие настоящего Закона».

СТАТЬЯ 2- В подпункте (в) первого пункта статьи 5187 Закона № 2 после слова «эфиры» стоит фраза «и новостные интернет-сайты»; Фраза «кто записывает или редактирует визуальный или звуковой контент» добавляется после фразы «кто делает мультфильм» в пункте (i), а в этот пункт добавляются следующие пункты.

«m) новостной сайт в Интернете: периодическое издание, созданное и работающее в Интернете для представления письменного, визуального или аудиоконтента, который является новостями или комментариями через регулярные промежутки времени,

n) Пресс-карта: удостоверение личности, выдаваемое Президиумом лицам, указанным в настоящем Законе,
o) Президент: руководитель отдела коммуникаций,

ö) Председательство: Председательство по связям с общественностью,

p) Комиссия: Комиссия по пресс-карте,
т) представитель СМИ: работники радио, телевидения и периодических изданий, осуществляющие пресс-вещательную деятельность,
s) сотрудник по информации: государственный персонал, работающий в государственных информационных службах, находящихся в ведении государственных учреждений и организаций,

СТАТЬЯ 3- В статью 5187 Закона № 4 добавлены следующие абзацы.

«Кроме того, на новостных интернет-сайтах адрес места работы, торговое наименование, адрес электронной почты, телефон для связи и электронный адрес для уведомлений, а также имя и адрес хостинг-провайдера сохраняются под заголовком сообщения таким образом, к которым пользователи могут получить прямой доступ с домашней страницы.

На новостных интернет-сайтах дата первого представления контента и даты следующего обновления указываются на контенте таким образом, что он не меняется при каждом доступе к нему.

СТАТЬЯ 4- В абзаце втором статьи 5187 Закона № 7 после слов «вид» добавлена фраза «и адрес электронного уведомления».

СТАТЬЯ 5- В статью 5187 Закона № 8 добавлены следующие абзацы.

«Запрет на вещание, урегулированный в первом абзаце, не распространяется на новостные интернет-сайты. В случае несоблюдения новостным интернет-сайтом положения настоящей статьи Генеральная прокуратура требует от новостного интернет-сайта исправить недостатки или исправить недостоверную информацию в двухнедельный срок. Если требование не будет выполнено в течение двух недель, Генеральная прокуратура обращается в уголовный суд первой инстанции, чтобы установить, что квалификация новостного интернет-сайта не достигнута. Суд выносит свое решение не позднее, чем через две недели. Это решение может быть обжаловано.

В случае принятия заявки официальное объявление и реклама, которые могут быть предоставлены для новостных интернет-сайтов, и права сотрудников в отношении пресс-карты аннулируются. Отмена прав, предоставленных новостному интернет-сайту, не препятствует применению санкций, предусмотренных настоящим Законом и (или) соответствующим законодательством».

СТАТЬЯ 6- Название статьи 5187 Закона № 10 изменено на «Обязательство по доставке и хранению» и статья дополнена следующими абзацами.

«Контент, опубликованный на новостном интернет-сайте, хранится в течение двух лет таким образом, чтобы была обеспечена его точность и целостность, и при необходимости он был доставлен в запрашивающую Генеральную прокуратуру.

СТАТЬЯ 7- В абзац первый статьи 5187 Закона № 14 добавлены следующие предложения.

«На новостных интернет-сайтах исправительное и ответное письмо пострадавшего; Ответственный руководитель обязан опубликовать статью теми же шрифтами и тем же способом, с указанием URL-ссылки, не позднее одного дня с момента получения статьи, без внесения каких-либо исправлений и дополнений. В случае реализации решения о блокировании доступа и/или удалении контента о публикации либо автоматического удаления контента новостным интернет-сайтом, текст исправления и ответа публикуется на новостном интернет-сайте, для которого сделана соответствующая публикация. в неделю, первые сутки из которых находятся на главной странице.

СТАТЬЯ 8- Название статьи 5187 Закона № 17 изменено на «Несоблюдение обязанности по доставке и хранению», а словосочетание «издатель» в первом абзаце заменено на «издатель и ответственный руководитель новостного сайта, который не выполняет обязательства по доставке и хранению».

СТАТЬЯ 9- В абзаце первом статьи 5187 Закона № 26 фраза «или новостные интернет-сайты» ставится после фразы «опубликованные произведения», фраза «и новостные интернет-сайты» - после фразы «ежедневные периодические издания», а фраза «дата вручения» во втором абзаце Для новостных интернет-сайтов добавлена фраза «дата подачи сообщения о преступлении».

СТАТЬЯ 10- Следующая дополнительная статья была добавлена к Закону № 5187.

«Заявка на пресс-карту, ее сущность и виды

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ 1- Заявка на пресс-карту подается в Президентуру.

Пресс-карта является официальным документом, удостоверяющим личность.

Типы пресс-карт состоят из следующего:

a) Пресс-карта, связанная с миссией: пресс-карта, выдаваемая гражданам Турции представителям СМИ и информационным работникам, работающим в медиа-организации,
b) Пресс-карта с указанием времени: пресс-карта, выдаваемая представителям иностранных СМИ, сфера деятельности которых охватывает Турцию,
c) Временная пресс-карта: пресс-карта, выдаваемая представителям иностранных СМИ, которые приезжают в Турцию за новостями на временный период, хотя их сфера деятельности не распространяется на Турцию,

ç) Карточка для свободной прессы: карточка для прессы, выдаваемая гражданам Турции, представителям СМИ, которые временно не работают или занимаются внештатной журналистской деятельностью за границей,

d) Постоянная пресс-карта: пожизненная пресс-карта, выдаваемая представителям СМИ и информационным работникам, имеющим не менее восемнадцати лет профессиональной службы,

означает."

СТАТЬЯ 11- Следующая дополнительная статья была добавлена к Закону № 5187.

«Люди, которые могут получить пресс-карту

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ 2- Пресс-карта;

а) Граждане Турции, представители средств массовой информации, действующие в Турции,
б) владельцы периодических изданий или представители юридических лиц и председатель совета директоров радио и телевидения,
c) Иностранные представители СМИ, действующие от имени организаций СМИ и чей мандат распространяется на Турцию, и иностранные представители СМИ, чей мандат не распространяется на Турцию, но которые временно прибывают в Турцию с новостными целями,

ç) Владельцы и сотрудники турецких граждан средств массовой информации, вещающих за рубежом,

d) Граждане Турции, представители СМИ, занимающиеся внештатной журналистской деятельностью за границей,
д) государственные служащие, работающие в государственных учреждениях и организациях, обслуживающих средства массовой информации и информационные услуги, предоставляемые государственными учреждениями и организациями,
f) Руководители союзов, ассоциаций и фондов, которые признаны активными в общественных интересах, при условии, что они действуют в сфере средств массовой информации,

запрос. "

СТАТЬЯ 12- Следующая дополнительная статья была добавлена к Закону № 5187.

«Требования к лицам, которые могут получить пресс-карту

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ 3- Для тех, кто запрашивает пресс-карту для подачи заявки;

а) Достигнув 18-летнего возраста,
б) Окончил как минимум среднюю школу или эквивалентное учебное заведение,
в) не ограничено и не запрещено предоставление государственных услуг,

ç) Даже если периоды, указанные в статье 26 Уголовного кодекса Турции от 9 и пронумерованные 2004, прошли; лишение свободы на срок от пяти лет и более за умышленно совершенное преступление или за шантаж, кражу, подлог, мошенничество, злоупотребление доверием, лжесвидетельство, лжесвидетельство, клевету, фабрикацию, непристойность, проституцию, фиктивное банкротство, растрату, вымогательство, взяточничество, контрабанду, сговор на торгах , фальсификация исполнения, отмывание имущественных ценностей, возникших в результате преступления, преступления против половой неприкосновенности, преступления против общественного спокойствия, преступления против конституционного строя и функционирования этого порядка, преступления против обороны страны, преступления против государственной тайны и шпионаж не подлежат осужден за преступления,

г) он не был судим за террористические преступления, предусмотренные статьей 3 Закона о борьбе с терроризмом, и преступления, совершенные с целью терроризма, перечисленные в статье 4, или за преступления, предусмотренные статьей 6, и в соответствии со статьей 7. Закона № 2 о предотвращении финансирования терроризма от 2013,
д) отсутствия судимости за преступления, предусмотренные частью второй статьи 25 настоящего Закона, -
е) Заключить договор в соответствии с положениями Закона о регулировании отношений между служащими и служащими в сфере печати от 13 г. за номером 6 и работать без перерыва не более одного месяца с момента дата увольнения, за исключением форс-мажорных обстоятельств,
g) Не заниматься коммерческой деятельностью, кроме деятельности в СМИ,

Это очень важно.

Периодические вещатели или представители юридических лиц, запрашивающие пресс-карту, председатель совета директоров радио и телевидения, сотрудники, которые могут получить пресс-карту в государственных учреждениях и организациях, и граждане Турции, представители СМИ, работающие в иностранных организациях пресс-вещания, которые запрашивают пресс-карту, подпадают под действие положений первого абзаца (f) и (g).) Пункты не требуются.

Условие, указанное в подпункте (f) первого абзаца, не требуется для тех, кто запрашивает постоянную и свободную пресс-карту, а также для тех, кто запрашивает пресс-карту, связанную с их обязанностями, через Турецкую радио- и телевизионную корпорацию.

СТАТЬЯ 13- Следующая дополнительная статья была добавлена к Закону № 5187.

«Требования к представителям иностранных СМИ, которые могут получить пресс-карту

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ 4- Членам иностранных СМИ, запрашивающим пресс-карту;

а) Подтверждение того, что они назначены организацией СМИ,
б) Наличие разрешений на работу в соответствии с Международным законом о труде № 28 от 7,
c) Представить рекомендательное письмо, полученное из посольства, посольства или консульства в Турции страны, где находится штаб-квартира организации, с которой они связаны,

В этом случае пресс-карта может быть выдана Президиумом на основе взаимности.

Для тех, кто не застрахован в рамках подпункта (а) первого абзаца статьи 31 Закона о социальном обеспечении и общем медицинском страховании от 5 г. и номер 2006, и которые запрашивают временную пресс-карту, обязательно для получения разрешения на работу в соответствии с Законом № 5510. Заявки на получение разрешения на работу в рамках настоящего пункта считаются исключительными в рамках статьи 4 Закона № 6735».

СТАТЬЯ 14- Следующая дополнительная статья была добавлена к Закону № 5187.

«Пресс-кард комиссия

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ 5- Комиссия;

а) три члена, представляющие Президиум,
б) за исключением вышестоящих организаций, образованных путем слияния профессиональных организаций средств массовой информации и вещания; Член определяется профессиональной организацией с наибольшим числом держателей пресс-карт среди профессиональных организаций, созданных владельцами и/или сотрудниками периодических изданий,
в) за исключением вышестоящих организаций, образованных путем слияния профессиональных организаций средств массовой информации и вещания; По одному члену определяется профессиональной организацией с наибольшим количеством держателей пресс-карт в провинциях Стамбул, Анкара и Измир, а также профессией с наибольшим количеством держателей пресс-карт среди профессиональных медиа-организаций, созданных владельцами и /или сотрудники профессиональных ассоциаций, созданных в провинциях, отличных от этих провинций Всего четыре члена, один должен быть определен организацией,

ç) четыре члена, определяемые Президиумом из числа постоянных держателей карточек прессы,

г) членство определяется профессиональной организацией с наибольшим количеством членов среди профессиональных организаций средств массовой информации и вещания, учрежденной председателем совета директоров радио- и / или телевещания на национальном уровне и / или работниками журналистов. , за исключением вышестоящих организаций, образованных путем слияния профессиональных организаций прессы и вещания,
e) один член, определяемый Президиумом из числа журналистов, имеющих пресс-карту, прилагаемую к задаче,
f) Два члена должны быть определены профсоюзом с наибольшим числом держателей пресс-карт среди профсоюзов, действующих как профсоюз,
g) три члена, определяемые Президиумом из числа деканов факультета коммуникаций или журналистов, имеющих пресс-карты,

Он состоит из девятнадцати членов.

Срок полномочий членов составляет два года. Члены, срок полномочий которых истек, могут быть переизбраны.

Комиссия оценивает квалификацию, профессиональную деятельность, труды и награды претендента и принимает решение о наличии у него пресс-карты.

СТАТЬЯ 15- Следующая дополнительная статья была добавлена к Закону № 5187.

«Состояния, при которых пресс-карта будет аннулирована

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ 6. Если выясняется, что держатель пресс-карты не имеет квалификации, указанной в дополнительной статье 3, или впоследствии утратил эти квалификации, пресс-карта аннулируется Президиумом.

В случае, если держатель удостоверения прессы действует в нарушение нравственных принципов печати, определенных в соответствии со статьей 2 Закона № 1 об организации Учреждения печати и рекламы от 1961, Комиссия может вынести предупреждение удостоверению прессы. владельцу или принять решение об аннулировании пресс-карты с учетом характера нарушения. Порядок и принципы в отношении этого определяются регламентом».

СТАТЬЯ 16- Следующая дополнительная статья была добавлена к Закону № 5187.

«Последствия аннулирования пресс-карты

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ 7- В случае аннулирования пресс-карты в соответствии со вторым абзацем дополнительной статьи 6 пресс-карта не выдается повторно до истечения одного года с даты возврата карты.

Нажмите еще раз, если не установлено, что были предприняты действия в соответствии со статьями 3 и/или 25/A Закона о судебном реестре от 5 г. и номером 2005, для тех, кто нарушает подпункты (ç), (d) и (e) первого абзаца дополнительной статьи 5352. Карточка не выдается».

СТАТЬЯ 17- Следующая дополнительная статья была добавлена к Закону № 5187.

«Регулирование

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ 8- Форма пресс-карт, которые должны быть выданы Президиумом, условия, которые необходимо запрашивать в организациях средств массовой информации, квоты, порядок работы и принятия решений Комиссии, типы заявлений и запрашиваемые документы. в заявке регулируется постановлением, издаваемым Президиумом.

СТАТЬЯ 18- Следующая предварительная статья была добавлена к Закону № 5187.

«ВРЕМЕННАЯ СТАТЬЯ 4. Новостные интернет-сайты, действующие до дня вступления в силу настоящей статьи, должны выполнить свои обязательства, предусмотренные настоящим Законом, в течение трех месяцев со дня вступления в силу настоящей статьи.

Пресс-карты, должным образом выданные до даты вступления в силу настоящей статьи, продолжают действовать при условии, что они соответствуют условиям, изложенным в дополнительной статье 3.

СТАТЬЯ 19- Подпункт (а) первого абзаца статьи 2 Закона № 1 от 1961 об организации прессы и рекламного учреждения звучит следующим образом: Эгейские университеты» как «Университеты Докуз Эйлюл», «Университеты Анкары». ” как «Университет Анкары», «всего 195 представителей» как «5 от Института информационных технологий и связи и 12 от Высшего совета радио и телевидения, всего 14 представителей», а фраза «12» в абзаце была изменено на «1», во второй абзац после первого предложения добавлено следующее предложение, в четвертом абзаце словосочетание «всех зарегистрированных в Главном управлении печати и радиовещания» есть «кто опубликовал официальные сообщения», «словосочетание " Главное управление печати и телерадиовещания» преобразовано в «Генеральное управление».

«а) Владельцы газет и журналов, согласные участвовать в управлении учреждением, будут выбирать между собой 100 из тех, у кого оборот выше 1 тысяч, 99.999 из тех, у кого оборот от 50 до 1 тысяч, от тех, у кого оборот от 49.999 -10 тысяч, у тех, у кого продажи ниже 1 тысяч; 10 выбираются владельцами новостных интернет-сайтов, публикующих официальную рекламу; 1 владельца газеты Anadolu, которые находятся за пределами Стамбула, Анкары и Измира и публикуют официальную рекламу; 2 место от союза журналистов с наибольшим количеством членов; Всего 3 представителей, по одному от каждой журналистской ассоциации с высшими членами пресс-карты в Стамбуле, Анкаре и Измире».

«Обязанности существующих членов продолжаются до тех пор, пока не будут определены новые члены».

СТАТЬЯ 20- Название статьи 195 Закона № 37 изменено на «Перечень газет и новостных интернет-сайтов», а первый абзац изменен следующим образом.

«В конце каждого месяца Генеральная дирекция Учреждения объявляет список, содержащий наименования и квалификации должностей и новостных интернет-сайтов, на которых могут быть размещены официальные объявления и реклама, на интернет-сайтах Учреждения».

СТАТЬЯ 21- В соответствии со статьей 195 Закона № 45 в зависимости от раздела добавлены основной заголовок «Части третьей» и «Официальные объявления и реклама, размещаемые на новостных интернет-сайтах», а также следующая статья.

«Объем и основные положения:

СТАТЬЯ 45/A- За исключением опубликованных в Официальном вестнике; Официальные объявления, обязательные для публикации в соответствии с законом, указом и постановлениями Президента, а также ведомств и организаций, указанных в подпункте (b) статьи 29, иных учреждений, созданных законом или указом Президента, или их филиалов, публикуются только через Агентство по печати и рекламе.

Объявления и объявления, публикуемые через Учреждение; копирование, публикация, опубликование и использование в коммерческой деятельности зависит от разрешения Управления. Порядок и принципы реализации положений настоящего пункта определяются Генеральной Ассамблеей.

В соответствии с законом, указом и постановлениями Президента, реклама учреждений и организаций, связанных с Президентом, министерств, аффилированных, родственных или родственных учреждений и организаций, а также других учреждений и организаций, публикация которых является обязательной на их собственном веб-сайте, также является обязательной. опубликовано на портале объявлений Агентства прессы. Плата за публикацию этих рекламных объявлений на портале объявлений Агентства по рекламе в прессе не взимается».

СТАТЬЯ 22- Словосочетание «с газетами и журналами» в абзаце первом статьи 195 Закона № 49 означает «с газетами, журналами и новостными интернет-сайтами», словосочетание «для журнала» в подпункте (а) пункта является «журналом или новостным интернет-сайтом» и (второй абзац подпункта b) изменен следующим образом.

«В случаях, указанных в подпунктах (а) и (б), возражение может быть подано в гражданский суд первой инстанции по месту нахождения Главного управления Учреждения в течение десяти дней с момента уведомления о решении Совет директоров. В указанных возражениях применяется простая процедура судебного разбирательства. Решение, которое будет принято по результатам этого судебного разбирательства, является окончательным».

СТАТЬЯ 23- Следующая предварительная статья была добавлена к Закону № 195.

«Обязанности тех, кто будет публиковать официальные объявления и рекламу на новостных интернет-сайтах:

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ 9. Квалификация и ответственность тех, кто будет публиковать официальные объявления и рекламу на новостных интернет-сайтах, а также процедуры и принципы, касающиеся публикации, определяются постановлением, которое будет издано Генеральной Ассамблеей Учреждения в течение шести месяцев со дня вступления в силу настоящей статьи.

СТАТЬЯ 24- Фраза «Указ Президента № 31» в 5-й строке таблицы в абзаце втором статьи 2006 Закона о социальном обеспечении и общем медицинском страховании № 5510 от 40 г. имеет вид «В прессу Закон № 16 от 14». Фраза «Положение о пресс-карте» в строке 9 таблицы заменена на «Закон о печати».

СТАТЬЯ 25- Во втором предложении абзаца второго статьи 9 Закона об исполнительном производстве и банкротстве от 6 г. за номером 1932 фраза "На портале электронных продаж" заменена на "На портале электронных продаж и Агентстве по рекламе в печати". портал объявлений», а третий абзац был изменен следующим образом: после него был добавлен следующий абзац, в первое предложение текущего четвертого абзаца после фразы «была добавлена фраза «или новостной интернет-сайт». газета», а второе предложение нынешнего пятого абзаца изменено следующим образом.

«Объявления в газетах и новостных интернет-сайтах делаются через Институт рекламы в прессе следующим образом».

«Решение о том, размещать ли в газетах или новостных интернет-сайтах объявления о продаже с общей оценочной стоимостью до пятисот тысяч турецких лир, принимается правоохранительным органом с учетом интересов заинтересованных сторон. Однако;

Те, чья общая оценочная стоимость составляет более пятисот тысяч турецких лир и менее двух миллионов турецких лир, должны быть объявлены в местной газете или на новостном интернет-сайте, который имеет право публиковать официальную рекламу в месте продажи. При отсутствии руководства местной газеты или новостного интернет-сайта, имеющего право публиковать официальную рекламу в месте, где будет производиться продажа, реклама размещается через местную газету или новостной интернет-сайт, имеющий право публиковать объявление. официальная реклама в другом месте вещания в пределах территориальных границ той же провинции, определяемой исполнительным органом.
Те, общая оценочная стоимость которых составляет два миллиона турецких лир или более, публикуются на новостном интернет-сайте или в газете, имеющей право публиковать официальную рекламу, которая распространяется и предлагается для продажи по всей стране, и чьи фактические ежедневные продажи более пятидесяти тысяч на дату запроса рекламы.
Объявления, подлежащие публикации в газетах или на новостных интернет-сайтах, одновременно публикуются на портале объявлений Агентства по рекламе в прессе.
В рамках настоящей статьи плата за размещение рекламы на Рекламном портале Агентства по рекламе в прессе не взимается.
Денежные пределы в этом пункте обновляются Министерством юстиции на основе ежегодного индекса цен производителей в декабре предыдущего года и объявляются в Официальном вестнике, начиная с 1 февраля каждого года. Денежные лимиты могут уточняться решением Президента по представлению Министерства юстиции в экстренных случаях.

«Пока ошибки в тексте, объявленном в газете, на новостном интернет-сайте, на портале электронных продаж или на рекламном портале Агентства по рекламе в прессе, исправляются только путем объявления на портале электронных продаж, без изменения даты проведения тендера».

СТАТЬЯ 26- Абзац первый подпункта (а) абзаца первого абзаца первого статьи 8 Закона о государственных торгах от 9 г. за номером 1983 изменен следующим образом, а слово "газета" заменено используется после слова "газета" в абзаце втором подпункта. Фраза (б) подпункта изменена следующим образом, в подпункт (2886) пункта после фразы «другие», фраза «один» в абзаце была заменена на «один», а фраза «интернет-новостные сайты или» была добавлена после фразы «другие газеты или» в подпункте (17) параграф.

«Тендеры объявляются в газете, издаваемой по месту проведения тендера, и на новостном интернет-сайте».

«b) Объявления о проведении торгов в местах, где отсутствует руководство газеты или новостного интернет-сайта, публикуются на портале объявлений Агентства по рекламе в прессе в сроки, указанные в подпункте (а) настоящего пункта».

СТАТЬЯ 27- Фраза «не менее чем в двух газетах» в подпункте (4) первого абзаца первого абзаца статьи 1 Закона о государственных закупках от 2002 г. и номер 4734 и фраза в подпункты (13) и (1) в одной из газет» заменены на «в газете и на новостном интернет-сайте», в абзаце девятом после фразы добавлена фраза «на новостном интернет-сайте и» «через», а абзац десятый изменен следующим образом.

«В случае отсутствия газеты в месте проведения тендера или руководства интернет-сайта новостей объявление публикуется на портале объявлений Агентства по рекламе в прессе в тот же срок».

СТАТЬЯ 28- а) В абзацах первых статей 5187 и 11 Закона № 13, а также в абзацах первом и третьем статьи 27 слова «или новостные интернет-сайты» после слов «печатные произведения», в абзаце первом статьи 15 «в печатных изданиях» и в абзацах первом и третьем статьи 20. В статье 21 после слов «в популярных периодических два новостных интернет-сайта» был добавлен в третий абзац статьи 18 после фразы «настоящая статья».

б) В абзац первый статьи 13 Закона № 6 от 1952 г. «О регулировании отношений между работниками и работниками в сфере печати» после слов «газета ".
в) В первом абзаце статьи 9/А Закона об офицерах внутренней медицины от 6 и под номером 1930 после фразы «пятнадцать дней назад» и фразы « один раз" в абзаце было удалено из текста статьи.

ç) Фраза «решение» во втором предложении абзаца второго статьи 2004 Закона № 166 изменена на «просить объявление на новостном интернет-сайте».

г) Словосочетание «в одной газете, а также в электронной среде» в пункте (11) абзаца первого статьи 2 Закона об уведомлении от 1959 г. за номером 7201 пишется в виде «а газете и новостном интернет-сайте, а также на портале объявлений Агентства по рекламе в прессе».
e) В первом предложении части (4) части первой статьи 1 Налогово-процессуального закона от 1961 под номером 213 после фразы «в газете» следует фраза «и в Интернете». новостной сайт» и фразу «в одной из газет» во втором предложении абзаца.
е) В абзаце первом статьи 14 Закона о государственных служащих от 7 г. под номером 1965 после фразы «Официальный вестник» добавлено слово «интернет-новости», а в абзаце словосочетание «газеты» заменено. заменено на «Объявления агентства рекламы в газетах и прессе». Оно было изменено на «С портала».
g) Фраза «местная газета» в подпункте (24) первого абзаца статьи 4 Закона о кооперативах от 1969 под номером 1163 заменена на «местная газета и новостной интернет-сайт».

ğ) В абзац третий статьи 6 Закона о собраниях и демонстрациях от 10 г. под номером 1983 после фразы «местные газеты» добавлена фраза «и новостные интернет-сайты».

h) Если местная газета публикуется в четвертом абзаце статьи 4 Закона об экспроприации от 11 и номер 1983, фраза «в одной из этих местных газет и» означает «с газетой и новостным сайтом в Интернете». " и "веб-сайт" в абзаце. Словосочетание "" заменено на "один"; Фраза «в местной газете и» в пятом абзаце статьи 2942 заменена на «в местной газете и на новостном интернет-сайте», а фраза «по крайней мере один раз» в этом абзаце заменена на «по крайней мере один раз». ".

ı) Фраза «веб-сайт новостей или» добавлена после фразы «или» в статью 24 Закона о правилах публикации в «Официальном вестнике» от 5 мая 1984 года под номером 3011.

и) В абзаце третьем 21-й статьи Закона о Кадастре № 6 от 1987 словосочетание «в местной газете, если таковая имеется» означает «местная газета и новостной интернет-сайт», а « местная газета, если таковая имеется», в третьем абзаце 3402-й статьи. Фраза была изменена на «местная газета и новостной сайт в Интернете».
к) Фраза «интернет» во втором предложении пятого абзаца статьи 29 Закона об оценке недвижимого имущества, находящегося в собственности казначейства, и о внесении изменений в Закон о налоге на добавленную стоимость от 6 г. и № 2001 заменена изменено на «сайт новостей в Интернете».
k) Фраза «один раз с газетой» в четвертом абзаце статьи 22 Гражданского кодекса Турции от 11 под номером 2001 изменена на «в газете и на новостном интернет-сайте».

1) После слов «уведомить» в третьем абзаце статьи 13 Коммерческого кодекса Турции от 1 и под номером 2011, первый абзац статьи 6102 и второй абзац статьи 1000 «при условии» и первый абзац статьи 1350 "объявление" дополнить словами "информационного интернет-сайта и".

m) В восьмом абзаце статьи 5 Закона о безопасности продукции и технических регламентах от 3 под номером 2020 фраза «на собственном веб-сайте или другими соответствующими способами, которые он сочтет необходимыми» используется как «всеми способами, которые он считает необходимым, включая собственный веб-сайт, а также газету или интернет-сайт на новостном сайте».

СТАТЬЯ 29- Следующая статья была добавлена в Уголовный кодекс Турции от 26 сентября 9 года под номером 2004 после статьи 5237.

«Не распространяйте публично вводящую в заблуждение информацию.

СТАТЬЯ 217/А- (1) Лицо, которое публично распространяет ложную информацию о внутренней и внешней безопасности, общественном порядке и общем состоянии здоровья страны способом, подходящим для нарушения общественного спокойствия, только с целью создания беспокойства, страха или паники среди населения, наказывается лишением свободы на срок от одного года до трех лет.

(2) Если виновный совершает преступление, скрывая свою личность или в рамках деятельности организации, наказание, назначенное в соответствии с первым абзацем, увеличивается наполовину».

СТАТЬЯ 30- Подпункт "а" части третьей статьи 4 Уголовно-процессуального кодекса от 12 под номером 2004 дополняется подпунктом "а" следующего содержания: параграфы были выполнены соответственно.

«7. Публичное распространение заведомо ложной информации (статья 217/А)».

СТАТЬЯ 31- Фраза «Решения о блокировании доступа, не подпадающие под действие статьи 4» в абзаце первом статьи 5/А Закона «О регулировании вещания в сети Интернет и борьбе с преступлениями, совершаемыми с помощью этих вещаний» от 2007 и под номером 5651 - «Статьи 6 и 8/A». Решения об удалении и/или блокировании доступа ко всему контенту, выходящему за рамки его компетенции», фраза «деятельность Ассоциации, включая сознательное и безопасное использование Интернета». ", после слов "принципов" в абзаце третьем, а в абзацах шестом и седьмом слово "доступ, не предусмотренный статьей 8 настоящего Закона" заменено на "доступ", добавлено следующее предложение абзаца седьмого в первое предложение абзаца девятого после слова «вознаграждения» во втором предложении абзаца добавлено слово «от пожертвований и других доходов от деятельности». поле «Участники В статью добавлен следующий абзац.

«Провайдеры доступа обязаны создать необходимую техническую инфраструктуру для уведомления о решениях».

«(11) Ассоциация может уведомлять о решениях по удалению контента и/или блокировать доступ к адресам электронной почты, которые можно определить на веб-страницах соответствующего контента или хостинг-провайдера».

СТАТЬЯ 32- В абзац первый статьи 5651 Закона № 8 добавлен пункт следующего содержания, а в абзац четвертый «в случае, если контент-провайдер или хостинг-провайдер находится за границей, или даже если контент-провайдер или хостинг-провайдер находится в страны, содержание подпунктов (а) (2) и (5")) абзаца первого и (6) и (7) и подпунктов (с)» исключено из текста статьи.

«ç) преступления, предусмотренные частями первой и второй статьи 1 Закона о государственных разведывательных службах и Национальной разведывательной организации от 11 и № 1983».

СТАТЬЯ 33- В абзац девятый статьи 5651 Закона № 9 добавлены следующие предложения.

«Возражение против принятия заявления Ассоциацией подается судье, принявшему решение. Положение настоящего пункта не применяется в решениях о блокировании доступа ко всей трансляции на сайте.

СТАТЬЯ 34- Предложение третье абзаца первого дополнительной статьи 5651 Закона № 4 изменено следующего содержания, абзац дополнен предложением следующего содержания, абзац четвертый дополнен предложениями следующего содержания, абзац следующего содержания статья добавлена после абзаца четвертого, а остальные абзацы соответственно продолжены, и к абзацу четвертому добавлено следующее предложение. предложение абзаца девятого, образовавшегося в результате правопреемства, было отменено и после этого абзаца добавлены следующие абзацы, соответственно продолжены остальные абзацы, а в статью после образованного абзаца четырнадцатого добавлены следующие абзацы в результате правопреемства., соответственно дополнены другие абзацы, в статью, следующую за абзацем семнадцатым, образованным в результате правопреемства, добавлены следующие абзацы, а другой абзац соответственно продолжен.

«В случае, если представителем является реальное лицо, это лицо должно быть резидентом Турции и гражданином Турции».

«В случае, если ежедневный доступ из Турции превышает десять миллионов; Представитель физического или юридического лица, определенный поставщиком социальной сети иностранного происхождения, без ущерба для обязанностей поставщика социальной сети, полностью уполномочен и несет полную ответственность за технические, административные, юридические и финансовые аспекты, и если этот представитель является юридическим лицом , компания, учрежденная непосредственно провайдером социальной сети в качестве общества капитала. Она должна быть филиалом».

«Отчеты, представленные Учреждению провайдерами социальных сетей; Теги заголовков также содержат информацию об их алгоритмах, рекламной политике и политике прозрачности для рекомендуемого или сокращенного контента. Провайдер социальной сети обязан действовать в соответствии с принципом подотчетности, обеспечивать прозрачность в реализации Закона и предоставлять Агентству всю необходимую информацию и документы по запросу Агентства. Поставщики социальных сетей обязаны относиться к своим пользователям одинаково и беспристрастно, и отчет, который должен быть представлен Учреждению, включает меры, принятые в этом отношении. Поставщик социальной сети принимает необходимые меры в сотрудничестве с Учреждением в своей собственной системе, механизме и алгоритме в отношении контента, связанного с преступлениями, подпадающими под действие настоящего Закона, и тегами заголовков, которые не должны публиковаться, и включает эти меры в свой отчет. . Провайдер социальной сети обязан предоставить четкое, понятное и легкодоступное место на веб-сайте, параметры которого он использует, предлагая пользователям предложения. Поставщик социальной сети принимает необходимые меры, чтобы предоставить пользователям возможность обновлять свои предпочтения в отношении предлагаемого ими контента и ограничивать использование их личных данных, и включает эти меры в свой отчет. Провайдер социальной сети создает рекламную библиотеку, которая включает в себя такую информацию, как содержание рекламы, рекламодателя, продолжительность рекламы, целевую аудиторию, количество охваченных людей или групп, публикует ее на веб-сайте и включает ее в свой отчет.

«(5) В Уголовном кодексе Турции;

а) сексуальное насилие над детьми (статья 103),
б) Публичное распространение вводящей в заблуждение информации (статья 217/А),
в) нарушение единства и территориальной целостности государства (статья 302),

ç) преступления против конституционного строя и его функционирования (статьи 309, 311, 312, 313, 314, 315, 316),

г) преступления против государственной тайны и шпионаж (статьи 328, 329, 330, 331, 333, 334, 335, 336, 337),

Информация, необходимая для достижения преступников, которые создают или распространяют интернет-контент, являющийся предметом их преступлений, предоставляется судебным органам представителем соответствующего поставщика социальных сетей в Турции по запросу прокурора на этапе расследования и суд, в котором ведется производство по делу на стадии обвинения. Если эта информация не будет предоставлена в запрашивающую Генеральную прокуратуру или в суд, соответствующий государственный прокурор может обратиться в мировой уголовный суд Анкары с просьбой уменьшить пропускную способность интернет-трафика иностранного провайдера социальной сети на девяносто раз. процент. Если принято решение об уменьшении пропускной способности интернет-трафика, это решение направляется в Управление для уведомления провайдеров доступа. Требование решения выполняется поставщиками доступа немедленно и не позднее, чем в течение четырех часов с момента уведомления. В случае, если провайдер социальной сети выполняет свои обязательства в соответствии с этим пунктом, санкции снимаются, и Учреждение уведомляется».

«(7) Провайдер социальной сети принимает необходимые меры для предоставления дифференцированных услуг, специально предназначенных для детей».

«Без ущерба для административных мер в рамках (10) статей 8 и 8/A, в случае, если решение об удалении контента и/или блокировании доступа, данное Президентом в рамках настоящего Закона, не будет выполнено, налогоплательщики, физические и юридические лица, проживающие в Турции. Президент может принять решение о запрете провайдеру социальной сети рекламировать на срок до шести месяцев, в этом случае новый контракт не может быть заключен, и денежные переводы не могут быть сделаны. Решение о запрете рекламы публикуется в Официальном вестнике. Президент может ходатайствовать перед мировым судом по уголовным делам о снижении пропускной способности интернет-трафика провайдера социальной сети на пятьдесят процентов до исполнения решения об удалении контента и/или блокировании доступа, а также решения о запрете рекламы. Сужение пропускной способности интернет-трафика провайдера социальной сети до девяноста процентов, если принято решение об удалении контента и/или блокировании доступа в течение тридцати дней с даты уведомления о решении о XNUMX-процентном сокращении пропускной способности интернет-трафика. судьей провайдеру социальной сети.может обратиться к мировому судье по уголовным делам президентом. Решения, принятые судьей, направляются в учреждение для уведомления поставщиков доступа. Требования решений выполняются провайдерами доступа немедленно и не позднее четырех часов с момента уведомления. В случае, если провайдер социальной сети выполняет требования решения об удалении контента и/или блокировании доступа и уведомляет об этом Администрацию, отменяется только мера ограничения пропускной способности интернет-трафика.

(11) В случае, если административные штрафы, наложенные Президентом в рамках настоящего Закона, не уплачены в установленный законом срок, более одного раза в год, новые поставщики социальных сетей физических и юридических лиц налогоплательщиков, проживающих в Турции, отправлено Президентом поставщику социальной сети иностранного происхождения, до шести месяцев.Может быть принято решение о запрете рекламы, в этом контексте не может быть заключен новый договор и не может быть осуществлен денежный перевод. Решение о запрете рекламы публикуется в Официальном вестнике. Если провайдер социальной сети из-за границы оплатит все административные штрафы и уведомит об этом Учреждение, решение о запрете рекламы будет снято.

(12) Президент может принять решение о наложении административного штрафа в размере от десяти тысяч турецких лир до ста тысяч турецких лир на налогоплательщиков, физических и юридических лиц, проживающих в Турции, которые нарушают запрет на рекламу, наложенный в соответствии с настоящей статьей.

(13) Провайдер социальной сети обязан соблюдать положения о правах пользователей, которые должны быть приняты Учреждением для защиты прав своих пользователей.

«(15) Провайдер социальной сети обязан в сотрудничестве с Управлением создать эффективный прикладной механизм для удаления тегов заголовков и рекомендуемого контента методом предупреждения. Провайдер социальной сети несет прямую ответственность за преступление, совершенное путем публикации чужого контента с помощью тегов заголовков или избранного контента, если о противоправном контенте ему было сообщено, но он не был удален немедленно и не позднее четырех часов после публикации. уведомление о содержании.

(16) Провайдер социальной сети передает контент и информацию о создателе контента уполномоченным правоохранительным органам в случае обнаружения контента, угрожающего жизни и имущественной безопасности физических лиц, а также в случае просрочки.

«(18) Учреждение может запросить у провайдера социальной сети все виды объяснений относительно соблюдения провайдером социальной сети настоящего Закона, включая корпоративную структуру, информационные системы, алгоритмы, механизмы обработки данных и коммерческие отношения. Провайдер социальной сети обязан предоставить информацию и документы, запрошенные Учреждением, не позднее, чем в течение трех месяцев. Учреждение может проверять соблюдение провайдером социальной сети настоящего Закона на месте на всех объектах провайдера социальной сети.

(19) Провайдер социальной сети обязан разработать план действий в чрезвычайных ситуациях, влияющих на общественную безопасность и здоровье населения, и уведомить об этом Учреждение.

(20) Провайдер социальной сети, который не выполняет свои обязательства, предусмотренные шестым, седьмым, тринадцатым, шестнадцатым, восемнадцатым и девятнадцатым абзацами настоящей статьи, может быть оштрафован Президентом на сумму до трех процентов от его глобального оборота за предыдущий календарный год. ”

СТАТЬЯ 35- Следующая предварительная статья была добавлена к Закону № 5651.

«ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СТАТЬЯ 6- (1) Обязательства провайдера социальной сети, назначившего представителя до даты публикации Закона, устанавливающего эту статью, вызваны поправкой, внесенной Законом, устанавливающим эту статью, в первом абзаце дополнительной статьи. 4, в течение шести месяцев со дня опубликования Закона, учреждающего настоящую статью. В случае ее невыполнения применяются положения абзаца второго дополнительной статьи 4 без применения положений об уведомлении и административных штрафах».

СТАТЬЯ 36- В абзац первый статьи 5 Закона об электронных коммуникациях от 11 г. под номером 2008 добавлены следующие пункты.

«(cçç) Сетевая услуга: предоставляется подписчикам и пользователям, имеющим доступ в Интернет, с помощью программного обеспечения, открытого для общественности, независимо от операторов или предоставляемой интернет-услуги; Услуги межличностного электронного общения в рамках аудио-, письменной и визуальной коммуникации,

(ddd) Поставщик сетевых услуг: физическое или юридическое лицо, предоставляющее услуги, подпадающие под определение сетевых услуг,

СТАТЬЯ 37- В статью 5809 Закона № 9 добавлен абзац следующего содержания.

«(14) Орган уполномочен принимать необходимые меры в отношении предоставления межсетевых услуг и принимать всевозможные меры, в том числе налагать обязательства на операторов, чтобы предотвратить предоставление межсетевых услуг, предоставляемых без выполнения обязанности, предусмотренные в правилах или без разрешения. Провайдеры сетевых услуг осуществляют свою деятельность в рамках разрешения, выдаваемого Учреждением через своих полностью уполномоченных представителей в статусе акционерного общества или общества с ограниченной ответственностью, учрежденного в Турции. Поставщики сетевых услуг считаются операторами с точки зрения прав и обязанностей, которые должны быть определены Управлением в соответствии с характером предоставления сетевых услуг, среди прав и обязанностей, установленных для операторов в настоящем Законе и других законы, относящиеся к сфере деятельности Управления.

СТАТЬЯ 38- В статью 5809 Закона № 60 добавлены следующие абзацы.

«(16) Поставщики сетевых услуг, которые не выполняют обязанности, предусмотренные в правилах в нарушение статьи 9 настоящего Закона, или предоставляют услуги без разрешения, могут быть оштрафованы на сумму от одного миллиона турецких лир до тридцати миллионов турецких лир.

(17) Пропускная способность интернет-трафика оператора межсетевых услуг, не уплатившего в установленный срок административный штраф, предусмотренный частью шестнадцатой настоящей статьи, и не исполнившего в течение шести месяцев обязанности, предусмотренные нормативными правовыми актами Агентства. после уведомления, которое должно быть сделано Агентством, или предоставляет услуги без разрешения, будет сокращено до девяноста пяти процентов или соответствующее приложение или веб-сайт будут ограничены.Управление может принять решение о блокировании доступа. Требование решения, отправленного для реализации в Ассоциацию провайдеров доступа, выполнено провайдерами доступа».

СТАТЬЯ 39- Настоящий Закон;

а) статьи 20, 21, 22, 25, 26 и 27, а также другие подпункты статьи 28, за исключением подпунктов (а) и (б), от 1,
б) другие положения о дате публикации,

вступает в силу.

СТАТЬЯ 40- Президент Республики выполняет положения настоящего Закона.

17/10/2022

В последнюю минуту: вступил в силу Постановление о борьбе с дезинформацией